初のオンサイト開催となる3-shake SRE Tech Talk #10無事終了しました。
詳しいことは後日書くとして、私は誘導係をしました。
会場となったGoogleさんの渋谷オフィスは渋谷ストリームという新しい建物にあるのですが、
エントランスの長いエスカレータの下で誘導していたら外国人2組に道を聞かれました(笑)
スリーシェイクTシャツ着て立っていたから、建物の係りの人と思われた?
1人目の方には、スマホを見せられ、渋谷ストリーム内の串カツ屋の場所を聞かれました。
飲食店マップがあったので、3Fか4Fにあるみたい、と拙い英語で説明w
2組目の二人には、スマホを見せられ、半蔵門線渋谷駅の場所を聞かれました。
エスカレータを指差し、
「(エスカレータを)Down, Purple is Line Color.(半蔵門線のラインカラーは紫)」とまた拙い英語で説明したら、
「ありがと!(Arigato)」とお礼を言われました。
面白い経験をするとともに、Googleの音声翻訳など便利なものを使えばよかったと思いました。
今後はもうちょっとまともな英語を答えられるよう頑張るぞ!